klnę cię na krzyż

kil mi nał.

hej hej Marta!

Przeklinam cię, miłosny śnie! 
Z nadzieją wraz przeklinam wiarę! 
Cierpliwość nade wszystko klnę!


  

Fausta też. 

21

"keep on being magical"

It's going to be a note about  Nanda. This one will be different. I'm gonna write in English for her to understand (it's for you, my dear)
She's from Indonesia and she's undeniably the most positive person I've EVER met. She's great. I would say (I used to use it when teacher gave me a good grade which I didn’t deserve): "she has Jesus in her heart".
We met on dA...hmmm I don't remember when exactly, but I remember how I used to write her everyday that it was terribly cold (-10'C and lower) so it had to be a middle of winter. That's all I remember.

But what's the most important- I'd like to show how great photos she's able to do! I'm so impressed! But... she doesn't want to tell me how to put a soul into a photo...YET! Nanda! Just say how you do it, please!

 

  and I must say- I've received something from her! A letter!

it's just an envelope and few pieces of paper and it was so much fun to read it! Thanks Nanda!

 

she' has a great handwriting!

 

 my pen (I got it from my dad long time ago!)and chinese, black ink

my response, just a beggining (yeah, I had to use dictionary once or twice)

Forgive me, 'cause my English is so lame (contrary to Nanda's opinion!)  

 ***

miesiąc do matury 

śmiać się czy płakać? 

oj no, pozwolę sobie na ostatnią sesję przedmaturalną, trochę rozrywki jeszcze nikomu nie zaszkodziło! 

The Breath of the Other Sphere

nigdy, przenigdy nie obiecujcie sobie, że przeczytacie "Dra Faustusa" mimo, że polonista mówi wam, że to trudna lektura. Jeśli polonista mówi, że to trudna lektura to nie dlatego, że nie wierzy we własnego ucznia. Mówi tak dlatego, że rzeczywiście jest TO TRUDNA lektura!
boże, kiedy ja wreszcie zacznę słuchać tego, co do mnie mówią. No naprawdę.

ja wiem, że Ty wiesz. ja myślę, że wszyscy już wiedzą. 

dobra, dobra. Zostało sporo do ogarnięcia, ale albo patrzę na świat jakoś pozytywniej, albo rzeczywiście coś zaczęło się dziać. Nie no, umiem wygłosić speech na temat present-day enviromental problems i jeszcze jak im zapobiegać. Szczyt marzeń, święto lasu. Dziękuję prof za poświęcenie temu zagadnieniu trzech godzin lekcyjnych w drugiej klasie- teraz jak trafię taki temat na maturze, to może się nie zbłaźnię!
...ale naprawdę?! plusy i minusy wstąpienia Polski do UE? Ja zdaję WOS czy angielski, do jasnej cholery?!

Obrobiły mi się dzisiaj foty. Całkiem szybko i na tyle intensywnie, że boli mnie nadgarstek.

 

 paranormal activities jak nic :

no i prawie bekstejdż- stan martowych dłoni pozostawia wiele do życzenia:

 

 ***

Przynajmniej pamiętam już, aby nie stawiać przecinka przed "mimo". Ważna umiejętność na pisemnej maturze! Mówią, jeszcze, że przyda się minimalna wiedza na temat lektur, ale...hmm popracuję nad tym kiedy indziej.

Porobiło sie soporowo całkiem, on satur(n)days we used to sleep.

 Chciałabym mieć czas, żeby ogarnąć tą całą annevarneyowską filozofię nt owego saturna. 

No naprawdę boli mnie prawy nadgarstek! 

 "The house is empty now"

you were automatic and as hollow as the "o" in god

po dziesięciokroć- cholercia!
pozostały dwa miechy, a ja zadania z polskiego na jutro nie mam zrobionego, nie potrafię wypisać rozszerzonych kropek i porównać w jaki sposób i za pomocą jakich środków zostały przedstawione dwa obrazy prowincji


bollocks bollocks bollocks!

nawet nie mam kiedy obrabiać fot, cholerna szkoła, no! cholerni nieprzygotowujący do matury nauczyciele*! szlag by wszystkich trafił! 

*są wyjątki 

 65 , w rzeczy samej.

takie pierdu pierdu co obrobiłam.

 

 

We were neurophobic and perfect
The day that we lost our souls
Maybe we weren't so human
If we cry we will rust
And I was a hand grenade
That never stopped exploding
You were automatic and
As hollow as the "o" in god
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
They'll never be good to you
Bad to you
They'll never be anything
Anything at all
You were my mechanical bride
Phenobarbidoll
A manniqueen of depression
With the face of a dead star
And I was a hand grenade
That never stopped exploding
You were automatic and
As hollow as the "o" in god
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
They'll never be good to you
Bad to you
They'll never be anything
Anything at all
 

fed up

too tired to do anything

76

I found you

81

I found you 
Leaning out of an open window
You laughed, our fingers clenched
Too perfect, far too careless
I couldn't help myself I just took you.

(...)

Better make yourself at home
You're here to stay
You won't bother me
If you let me bother you
All the doors are locked, all the windows shut
Keep in mind I watch you
Never leave my side, never leave me, fucker
Even if you run.

sipping coffee from the same cup as you

Przed chwilą znowu nadciągnęłam sobie mięsień. Co lepsze, tydzień temu uszkodziłam go na tyle, że zwykły spacer potrafił sprawić mi ból, nie mówiąc o zasznurowaniu butów.

Nie mam czasu na nic, nic nie robię, a tak dużo powinnam już mieć zrobione. W dodatku zabieram się za Pottera 7 od M., jeah (tak, to absolutnie konieczne, przecież ja już nie pamiętam o co tam chodziło!)
Angielski skończyłam, zawsze jakiś plus.


 A to sesyjne z Martą (z którą, jutro również się widzę):

 

 o, to to! takie szatańskie!

*** 

Missing the train every morning at 8:52,
Sipping coffee from the same cup as you.
The sharing of secrets we thought no one else knew,
That's what I miss about you.

The new way that love had made me see,
Your bashful grin when you asked if I would like your key.
The knowing way you used to caress me,
That's what I miss about you.

You stole in with your starry smile exciting me,
Driving with you in your new car, feeling free.
If it's true that love is blind, then I was blind willingly,
You made me feel we had a future, that could be and would be.

The way you said I'd be no one on my own,
Your habit of soaking yourself in over-priced cologne.
The way you turned the light out when I knew you were home,
That's what I don't miss about you.

I bet you're using your weary magic like it's new,
Driving so fast with a new fool beside you.
Presumably believing she's the last of the lucky few,
I wonder if she knows she's being lied to like I do.

The way I only doubted myself when I was with you,
Like I was a fool for expecting something from life too.
Your skill of putting me down in-front of everyone we knew,
That's what I don't miss about you
 

mhrau; słucham ostatnio całymi dniami